16.02.2009 14:28 Uhr; Kaminbrand Traitsching - Foto

 Kaminbrand TraitschingBewohner melden eine Rauchentwicklung und starke Temperaturstrahlung an einem Kaminrohr, die ILS Regensburg alarmiert die Feuerwehr Traitsching zur Nachschau, die Feuerwehr Cham wird kurz darauf mit der Wärmebildkamera nachgefodert da eine Ausbreitung in den Fehlboden nicht auszuschließen ist. Von der Wache rückt ELW 1 mit Wärmebildkamera und Fernthermoteter aus, vor Ort wird ein digitales Wärmebild in 3 Stockwerken aufgezeichnet, die Temperaturen bleiben unter 75°C. Der Bezirkskaminkehrmeister wird verständigt, nach 30 Minuten rücken die Kräfte wieder ab.