28.04.2012  10:44 Uhr; Garagenbrand Traitsching

Neben den Feuerwehren der Umgebung löst die ILS Regensburg Alarm für den Chamer Löschzug aus, in Traitsching dringt Rauch aus einer Garage. Auf der Anfahrt teilt die ersteintreffende Feuerwehr mit; es handele sich lediglich um Rauch der aus dem Kamin zurückgedrückt wird; bis auf die Chamer Fahrzeuge mit Wärmebildkamera können alle Fahrzeuge wenden. ELW 1 und TLF 16/25 fahren die Einsatzstelle an und zeichnen ein digitales Wärmebild auf, Temperaturen unter 30°C. Die Kräfte rücken nach 30 Minuten wieder an der Wache ein.